30.10.05


Tu es l'horreur de la nuit
je t'aime comme on râle
tu es faible comme la mort

je t'aime comme on délire
tu sais que ma tête meurt
tu es l'immensité la peur

tu es belle comme on tue
le coeur démesuré j'étouffe
ton ventre est nu comme la nuit.

Georges Bataille

(Es o horror da noite/ ámote como agonizar/ es feble coma a morte / ámote como delirar/ sabes que a miña cabeza morre /es a inmensidade o medo / es bela como matar/ co corazón desmedido afogo/ o teu ventre está nú coma a noite)

2 comentários:

Anónimo disse...

Ai nena...,K sorpresa ver algo escrito en francés no teu Blog...!!!
Lémbraste das famosas frases, Je t´aime je t´adore, k escribíamos no pupitre?

K tempos...

oko disse...

canto me custaba escribilo ben!!! menos mal que ti o sabías dicir porque senón...
que tempos nena, que tempos...